LEQUIOS COUNTDOWN FESTIVAL 20/21
Supported by RAIKORE TV
The full line-up is now announced!
Umikaji (Sea wind/海風)＝ Main Hall
Tidakaji (Solar wind/太陽風)＝ Roof Garden
Tinkaji(Dry wind/空風)＝ Online
Artists will perform at 3 stages alternately at the Music Town Oto-Ichiba!
Umikaji (Sea wind/海風)
Maju Arai/Yamazato Seinenkai/Shoukichi Kina/Kouei Tsuha/YAASUU/As Alliance/Syunsui/RYUKYU IDOL/OBP/HARAKIRI ZOMBIE/CHAIN’SOLE/What at lazz/YakitoriBand
Tidakaji (Solar wind/太陽風)
Sarry Higa/2STAR/YOSHIKI CARNIVAL/Little Masta
Tinkaji(Dry wind/空風)
ikuma akira/Miyagi Mamoru/JaaBourBonz/Kazuya Gibo/Lan Xi/Saky/U-MIO/Garyu/Okinawa Electric Girl Saya/Sakura Yomochi/Tatsuya Niijima
Yuntaku (MC)
Nikkii
imim
ON-LINE
YouTube: http://www.youtube.com/freeplanetml
Rakuten LIVE: https://live.rakuten.co.jp ※You need to download the APP for watching
Free to watch! (Gift/Donation function is available)
OFF-LINE
Event to be held with social distance measures (A maximum number of 200 people/ Temperature measurement/ Disinfection/ Medical Form/ Wearing Mask at all time)
Free entry and donation box is prepared! ※A drink fee of 500 yen will be charged at the time of entry.
We would like to ask those of you who will be visiting the show to kindly follow the following anti-contagion guidelines on prevention of COVID 19.
・Please refrain from attending the show if you have any concerns about your physical condition.
・Your body temperature will be checked prior to entry. Anyone with a result higher than 37.5 degrees Celsius will be refused entry.
・Please sanitize your hands and fingers by using the Alcohol-based Handrub prior to entry.
・Please wear a mask when entering the venue and after entry. A mask will be distributed to those who do not bring their own masks for free at the reception.
・Please complete the medical questionnaire prior to entry.
・Please maintain social distancing in the venue.
Venue: Music Town Oto-Ichiba (1-1 Uechi, Okinawa City, Okinawa Prefecture) https://www.otoichiba.jp
Date: December 31st, 2020
OPEN JST14:00 / START JST15:00 / END JST00:30
Planning by: WGEAR Co., Ltd.
Produced by: Fortress Arts Studio LLC
Organized by: Free Planet Music Co., Ltd.
Sponsored by:
MATSURI Co., Ltd./ RAIKORE TV/
Flag Produce Co., Ltd./ Hello Okinawa/
KN4MUSIC/YAASUU
INFORMATION
http://www.lequios-pop.asia
info@lequios-pop.asia (in English/ Japanese/ Chinese/ Korean are available)
OFFICIAL SNS
https://twitter.com/fortressarts
http://www.facebook.com/fortressartsstudio
http://weibo.com/fortressartsstudio
--------------------
LEQUIOS COUNTDOWN FESTIVAL 20/21
Supported by らいコレTV
遂に全出演者情報解禁！
うみかじ(海風)＝メインホール
てぃだかじ(太陽風)＝ルーフガーデン
てぃんかじ(空風)＝オンライン
ミュージックタウン音市場3Fにて、合計3つのステージを交互に展開！
うみかじ(海風)
荒井麻珠/山里青年会/喜納昌吉/津波恒英/YAASUU/As Alliance/春翠/RYUKYU IDOL/OBP/HARAKIRI ZOMBIE/CHAIN’SOLE/What at lazz/やきとりバンド
てぃだかじ(太陽風)
比嘉紗里衣/2STAR/YOSHIKI CARNIVAL/Little Masta
てぃんかじ(空風)
イクマあきら/ミヤギマモル/JaaBourBonz/宜保和也/蘭茜(Lan Xi)/Saky/U-MIO/我琉/沖縄電子少女彩/世持桜/新島達也
ゆんたく(MC)
ニッキー
imim
ON-LINE
YouTube http://www.youtube.com/freeplanetml
楽天LIVE https://live.rakuten.co.jp ※アプリ要DL
完全無料配信！(投げ銭機能あり)
OFF-LINE
ソーシャルディスタンス集客 定員数最⼤200⼈/消毒/問診票記⼊/検温/マスク常時着用
完全入場無料！(投げ銭箱あり) ※入場時にドリンク代500円が必要になります
ご来場の皆様へ、新型コロナウイルス感染拡大防止の為、以下のご協力をお願い致します。
・体調の優れない方はご来場をお控え下さい。
・入場時に検温にご協力下さい、37.5度以上ある方は入場をお断り致します。
・入場時にアルコール消毒液による手指消毒にご協力下さい。
・入場時及び場内では必ずマスクを着用して下さい、お持ちでない方は受付にて無料で配布致します。
・入場時に問診票のご記入をお願い致します。
・会場内ではソーシャルディスタンスの確保にご協力下さい。
会場：ミュージックタウン⾳市場(沖縄県沖縄市上地1丁⽬1-1) https://www.otoichiba.jp
開催⽇：2020年12月31日
OPEN 14:00 / START 15:00 / END 00:30
企画：WGEAR株式会社
制作：Fortress Arts Studio合同会社
主催：⾃由惑星⾳楽株式会社
後援
株式会社MATSURI/らいコレTV
株式会社フラッグプロデュース/Hello Okinawa(你好沖縄)
KN4MUSIC/YAASUU
INFORMATION
http://www.lequios-pop.asia
info@lequios-pop.asia 対応言語 日本語/英語/中国語/韓国語
OFFICIAL SNS
https://twitter.com/fortressarts
http://www.facebook.com/fortressartsstudio
http://weibo.com/fortressartsstudio
--------------------
LEQUIOS COUNTDOWN FESTIVAL 20/21
Supported by RAIKORE TV
終於公開了所有演出陣容!
海風＝主HALL
太陽風＝屋頂花園
空風＝線上
於Music Town Oto-Ichiba 3樓，共3個舞台相互展開!
海風
荒井麻珠/山里青年會/喜納昌吉/津波恒英/YAASUU/As Alliance/春翠/RYUKYU IDOL/OBP/HARAKIRI ZOMBIE/CHAIN’SOLE/What at lazz/Yakitori Band
太陽風
比嘉紗里衣/2STAR/YOSHIKI CARNIVAL/Little Masta
空風
生熊朗/Miyagi Mamoru/JaaBourBonz/宜保和也/蘭茜(Lan Xi)/Saky/U-MIO/我琉/沖繩電子少女彩/世持櫻/新島達也
Yuntaku(MC)
Nicky
imim
線上(ON-LINE)
YouTube http://www.youtube.com/freeplanetml
樂天LIVE https://live.rakuten.co.jp ※要下載APP
完全免費直播!(具有打賞功能)
線下(OFF-LINE)
實施入場保持社交距離(入場人數最多200⼈/消毒/填寫病歷表/檢測體溫/配戴口罩)
入場完全免費!(設有投錢箱) ※入場時需另付飲料費500日幣
致來場的各位觀眾，為了防止新冠病毒的感染擴散，請您配合我們，遵守以下規則。
・如果您身體狀況不佳，請勿入場。
・入場時請配合體溫測量，如果體溫為37.5度或以上，我們將拒絕您的入場。
・入場時請使用會場配備的酒精消毒劑進行手部消毒。
・進入會場和在會場內部時，請務必戴好口罩，如果您沒有口罩，我們將在接待處免費分發。
・請在入場時填寫病歷表。
・請務必於會場內保持適當的社交距離。
會場：Music Town Oto-Ichiba(日本沖繩縣沖繩市上地1丁⽬1-1) https://www.otoichiba.jp
舉行日期：2020年12月31日
OPEN 14:00 / START 15:00 / END 00:30 (日本時間)
企劃：WGEAR株式會社
製作：Fortress Arts Studio合同會社
主辦：⾃由惑星⾳樂株式會社
後援
株式會社MATSURI/RAIKORE TV
株式會社FLAG PRODUCE/Hello Okinawa(你好沖繩)
KN4MUSIC/YAASUU
INFORMATION
http://www.lequios-pop.asia
info@lequios-pop.asia 對應語言 日文/英文/中文/韓文
OFFICIAL SNS
https://twitter.com/fortressarts
http://www.facebook.com/fortressartsstudio
http://weibo.com/fortressartsstudio
--------------------
LEQUIOS COUNTDOWN FESTIVAL 20/21
Supported by 라이코레 TV
드디어 모든 출연자 정보 해금(解禁)!
우미카지(바닷바람)= 메인 홀
티다카지(태양바람)= 루프 가든
팅카지(하늘바람)= 온라인
뮤직타운 음시장 3F에서 총 3개 무대를 교대로 전개!
우미카지(바닷바람)
아라이 마주 / 야마자토 청년회 / 키나 쇼키치 / 츠하 코헤이 / YAASUU / As Alliance / 슌수이 / RYUKYU IDOL / OBP / HARAKIRI ZOMBIE / CHAIN'SOLE / What at lazz / 야끼토리 밴드
티다카지(태양바람)
히가 사리/2STAR/YOSHIKI CARNIVAL/Little Masta
팅카지(하늘바람)
이쿠마 아키라/미야기 마모루/JaaBourBonz/기보 카즈야/Lan Xi(蘭茜)/Saky/U-MIO/가류/오키나와 전자소녀 사야/요모치 사쿠라/니지마 타츠야
윤타쿠 (MC)
니키
imim
ON-LINE
YouTube http://www.youtube.com/freeplanetml
라쿠텐 LIVE https://live.rakuten.co.jp ※앱요점 DL
완전 무료 중계! (나게센 기능 있음)
OFF-LINE
거리두기로 집객. 정원 인원수 최대 200명/소독/문진표 기입/검온/마스크 상시 착용
완전 입장 무료! (나게센 상자 있음) ※입장 시 음료수 500엔이 필요합니다.
이 자리에 나와 주신 여러분께 코로나 19 감염 확대를 방지하기 위해 다음과 같은 협조를 부탁드립니다.
•몸이 좋지 않은 분의 입장은 삼가해 주십시오.
•입장 시에 검온에 협조해 주세요. 37.5도 이상 분은 입장이 금지됩니다.
•입장 시에 알코올 소독액에 의한 손 소독에 협조해 주십시오.
•입장 시 및 장내에서는 마스크를 착용하여, 마스크가 없으신 분은 접수처에서 무료로 배포해 드립니다.
•입장 시에 문진표 기입을 부탁드립니다.
•회장내에서는 거리 두기에 협조해 주십시오.
공연장:뮤직타운 음시장(오키나와현 오키나와시 카미지1 -1-1) https://www.otoichiba.jp
개최일: 2020년 12월 31일
OPEN 14:00 / START 15:00 / END 00:30
기획: WGEAR 주식회사
제작: Fortress Arts Studio 합동회사
주최: 자유행성 음악 주식회사
후원
주식회사 MATSURI/라이코레 TV
주식회사 플래그 프로듀스/Hello Okinawa(你好沖縄)
KN4MUSIC/YAASUU
INFORMATION
http://www.lequios-pop.asia
info@lequios-pop.asia 지원언어 일본어/영어/중국어/한국어
OFFICIAL SNS
https://twitter.com/fortressarts
http://www.facebook.com/fortressartsstudio
http://weibo.com/fortressartsstudio