FREE PLANET MUSIC WEB MAGAZINE Vol.5 | FU(得浮遊)
2012.03.28 UP
  • このエントリーをはてなブックマークに追加



────まず皆さんの自己紹介をお願いします!
           そして、これまでのバンドの経歴などを教えて下さい!

────首先請大家先自我介紹一下!
           然後請說一下到目前為止的樂團經歷!

主唱 Ubi Quitous-ゆびきたす-
貝期手 Tekere 2-てけれつ-
鼓手 T*K-たけ-

FU是有著
From Unconsciousness (從無意識而來)
For U (為了你)
From the Universe (從宇宙而來)
等等的意思在。

FU的音樂幾乎都是Ubi Quitous的夢及日常中都會聽到的音樂,
這些已經都是「辦的到」的東西。
第三張專輯”LOVE I LOVE”對Malcolm Bang來說是在日本.亞洲初製作的作品。
在美國、加拿大及日本都獲得好評。
2010年4月開始的二年內,開始了東京網路電台的固定節目「FU的異次元音樂探險隊」。
2011年3月收錄在「LOVE I LOVE」裡的”On No Words”,
在共45國1600人以上創作歌手參加的12th Annual Great American Song Contest中入選最終名單。
第四張專輯”FU えふゆーON THE EARTH!!!”(國際版)在2011年10月於加拿大多倫多舉行的INDIE WEEK 2011出演中發行。
在同一場演出中,作為日本唯一的樂團連續四天演出得到大好評。
12月4日在涉谷O-nest舉行發片宣傳活動的M☆N☆T 2011 FU えふゆー單獨公演中發售第四張日本版CD”FU えふゆーON THE EARTH!!!Full Edition~在地球~”。
2012年2月舉行京阪神發片宣傳巡迴演出。
6月也決定參加在加拿大多倫多舉行,30萬人規模的音樂祭 NXNE 2012的演出。



────海外には行った事がありますか?あればその時の状況や感想なども!
           そして、今回のSpring Scream 2012に参加したいと思われた経緯や、
           その他のライブハウスでの公演に対しての思い、
           またアジアシーンに対する思いをお聞かせ下さい!

────有去過海外嗎?有的話請說說那時的狀況和感想!
           然後,請說一下這次想參加春天吶喊2012的詳細過程,
           還有對於在其他LIVE HOUSE公演的想法以及對亞洲市場的想法。

2011年10月にカナダのトロントで行われた INDIE WEEK 2011に出演しました。
日本のバンドとして唯一四日間連続のパフォーマンスを行い、大好評を得ました。
二度のアンコールを受けた日もあります。
自分達の音楽が海外でも受け入れられたことはとても大きな自信になりました。
フェスティバルの共演者として 拷秋勤(Kou Chou Ching)と知り合い、
意気投合し、彼等がSpring Scream 2012への参加を勧めてくれました。
その後日本でも再会して交流を深めています。
彼等のような素晴らしいグループがいる台湾/アジアの音楽シーンにも興味を抱き、日本や西洋の国々だけでなくアジアでも活動していこうと思うようになりました。

2011年10月去了在加拿大多倫多舉辦的INDIE WEEK 2011演出
作為日本唯一的樂團連續四天演出得到大好評。
也有被二次安可的時候。
對於自己的音樂在海外也可以被接受有很大的自信。
認識了音樂祭的共演者拷秋勤(Kou Chou Ching)並且意氣相投
受到他們來參加春天吶喊2012的勸導。在這之後也在日本再會讓彼此的交流更深。
對於有著他們這樣好的團體所在的台灣及亞洲的音樂市場抱持的相當大的興趣
不止在日本及西方國家,也變的想在亞洲地區進行活動。



────今後、アジアシーンへ進出して行く上で、目標や夢などを教えて下さい!

────今後做為想進出亞洲市場的前提,請告訴大家你們的目標和夢想!

多くの人々に私達の音楽を聴いてもらい、交流を深めることで、
お互いをより良く理解できると思っています!
地理的に近いアジアだからこそ通じ合う何かがあると思います!

讓更多的人聽到我們的音樂,做更深的交流
想要從彼此身上得到更好的理解!
地理上也非常近的亞洲所以一定會有相通了解的地方!




────最後に今回、台湾で皆さんを待っているオーディエンスの皆さんへのメッセージと、
           台湾以外の地域のオーディエンスの皆さんへのメッセージをお願いします!

────最後,請對這次在台灣的大家及等待你們的觀眾們及台灣以外的地區的觀眾們說一些話!

今後、台湾やアジアで活発にライブ演奏を行う予定です。
私達の音楽でみなさんをいじげんの世界に連れていきますので、お楽しみに!

今後預定到台灣及亞洲進行活躍的LIVE演奏。
想用我們的音樂帶領大家到異次元的世界,請期待!



■SCHEDULE
2012年04月04日(水)
台中.方舟音樂展演空間(The Arts Dreaming Ark TADA)
台中市南區復興路三段362號
http://www.facebook.com/tadaark
Open 17:30 /Start 18:00 / Advance 300NTD / Door 350NTD
Artist 矢澤洋子 / KEYTALK / 101A / FU(得浮遊) / 固定客 / 鐵血政策

2012年04月06日(金)-04月07日(土)
春天吶喊2012(Spring Scream 2012)
http://www.springscream.com
http://www.facebook.com/springscream.tw
http://www.indievox.com/springscream
墾丁.鵝鑾鼻燈塔公園最南點露營區(Erluanbi Lighthouse Park South Point Campground)
台灣省屏東縣恆春鎮
http://www.sttf.idv.tw
Artist 矢澤洋子 / THE STAR CLUB / KEYTALK / 101A / channeling!!! / VIVA LOVE / REVOLUTION 9 / Alias / FU(得浮遊) / Crayon Eater





■LINK
Official:http://www.mfu.be/wordpress
Facebook:http://www.facebook.com/izigen
Twitter:http://twitter.com/izigen
MySpace:http://www.myspace.com/izigenmusic
YouTube:http://www.youtube.com/FUfromIZIGEN
INDIEVOX:http://www.indievox.com/izigen
豆瓣:http://site.douban.com/izigen
新浪微博:http://weibo.com/izigen